Slang in Puerto Rico? Avoid this word!